עונה 2, פרק 2: בציר בצבע אדום - ניהול יקב בצפון בזמן המלחמה