Hilbert's Shlapp